微子第十八

1.微子去之，箕子為之奴，比干諫而死。

孔子曰：「殷有三仁焉！」

註解：

1、    微子去之--姓子，名啟，封於微，故稱微子或微子啟，商末大臣帝乙之長子，帝辛(紂)庶兄，為子爵。紂王暴虐，數諫不訥，遂離商出走，周滅商後，為宋國開國國君。

2、    箕子為之奴--姓子，名胥餘，商末紂王叔父，任太師，封於箕，懼紂佯狂為奴，被紂王囚禁。武王滅商後，封於朝鮮。

3、    比干諫而死--又稱王子比干，干叔，商末紂王之叔父，任少師，因直諫紂王，遭剖腹挖心而死。

4、    殷有三仁焉—殷，即商。有三位仁人。指微子、箕子、比干三人，雖各有不同行為，但是見到國家由盛而衰亡，人民受困水火之中無力轉還，內心的無奈與哀傷，皆仁人也。

簡譯：

微子離商出走，箕子佯狂為奴被紂王囚禁，比干因直諫遭剖腹挖心而死。孔子說：「殷商有三個仁人啊！」

演繹：

國難見忠臣，世無道而仁義現。道德經：「大道廢，有仁義。智慧出，有大偽。六親不和有孝慈，國家昏亂有忠臣。」

唐太宗時有大臣魏徵向太宗說，他要當良臣不願當忠臣。太宗問何謂忠臣？何謂良臣？魏徵說：良臣是在平時給君主好的意見，君主採納後成為有道明君；忠臣是在亂世時給君主好意見，君主不聽，殺了忠臣，國家也亡了，君主成為亡國之君。

太宗說：「那我要做明君，接受你的勸諫。」

魏徵說：「你做明君，我一定做良臣。」

唐太宗成為中國歷史上著名的明君，願意聽諫的原因。

紂王成為中國歷史上著名的昏君，就因為不聽勸諫造成的。

修身也是一樣，要聽他人勸諫才會成功；若不聽勸諫也會身敗名裂。